~vpzom/lotide

ref: a180781e02e14910f367bf2c704b84103e84b8c2 lotide/doc d---------
Update docs with new env variables
hitide no longer requires nightly
Update example nginx config to improve mastodon compat
Add more notes to inform about frontend
link to INSTALL.md from README.md, add some details