From af6714c0f5e783015ca86e84848fa05baa1275c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Colin Reeder <colin@vpzom.click>
Date: Sun, 17 Mar 2024 20:32:08 -0600
Subject: [PATCH] Update translations

---
 res/lang/eo.ftl |  7 ++++++-
 res/lang/fa.ftl | 34 ++++++++++++++++------------------
 2 files changed, 22 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/res/lang/eo.ftl b/res/lang/eo.ftl
index bd63090..02150ba 100644
--- a/res/lang/eo.ftl
+++ b/res/lang/eo.ftl
@@ -171,7 +171,7 @@ action_flag = raporti
 comment_reply_attachment_missing_content_type = Mankas Content-Type por bildo-alŝuto
 community_delete_question = Forigi ĉi tiun komunumon?
 post_flag_title = Raporti Poŝton
-post_flag_question = Raporti ĉi tiu poŝton?
+post_flag_question = Raporti ĉi tiun poŝton?
 post_timeframe = Poŝtoj el:
 post_flag_target_prompt = Sendi raporton al:
 post_flag_target_choice_community = Komunumo
@@ -259,3 +259,8 @@ communities_filter_all = ĉiuj
 communities_filter_local = lokaj
 communities_filter_remote = foraj
 communities_filter_mine = miaj
+post_site_block_title = Bloki Poŝton de Retejo
+post_site_block_question = Bloki ĉi tiun poŝton de la retejo?
+post_site_block_question_description = Forigos la lokan kopion de ĉi tiu poŝto kaj blokos reŝarĝadon de ĝi.
+site_block = bloki de retejo
+site_block_yes = Jes, bloki
diff --git a/res/lang/fa.ftl b/res/lang/fa.ftl
index 6a2a2fb..7975b7f 100644
--- a/res/lang/fa.ftl
+++ b/res/lang/fa.ftl
@@ -1,7 +1,7 @@
 about = درباره
 about_title = درباره‌ی این شعبه
 about_what_is = لوتاید (lotide) چیست?
-about_text1 = لوتاید یک انجمن فدرال است. کاربران می‌توانند انجمن‌هایی ایجاد کنند تا پیوندها و پست‌های متنی را به اشتراک بگذارند و درباره آن‌ها با سایر کاربران، از جمله کاربران ثبت‌شده در سرورهای دیگر از طریق {$part_activitypub} بحث کنند.
+about_text1 = لوتاید یک انجمن فدرال است. کاربران می‌توانند انجمن‌هایی ایجاد کنند تا پیوندها و پست‌های متنی را به اشتراک بگذارند و درباره آن‌ها با سایر کاربران، از جمله کاربران ثبت‌شده در سرورهای دیگر از طریق { $part_activitypub } بحث کنند.
 about_text2 = برای اطلاعات بیشتر یا مشاهده کد منبع، { $part_sourcehut } را بررسی کنید.
 about_text2_part_sourcehut = صفحه‌ی SourceHut
 about_versions = این شعبه در حال اجرای هیتاید { $hitide_version } بر روی { $backend_name } { $backend_version } است.
@@ -30,9 +30,6 @@ comment_reply_attachment_missing_content_type = نوع محتوا برای ای
 comment_reply_image_prompt = پیوست تصویر (اختیاری):
 comment_submit = فرستادن دیدگاه
 communities = انجمن‌ها
-communities_all_view = مشاهده‌ی همه
-communities_local_more = انجمن‌های محلی بیشتر
-communities_remote_more = انجمن‌های راه‌دور بیشتر
 communities_page_next = نمایش موارد بیشتر
 community_add_moderator = اضافه کردن ناظر
 community_create = ایجاد انجمن
@@ -133,7 +130,7 @@ post_approve_undo = حذف از اجتماع
 post_comments_count =
     { $count } { $count ->
         [one] دیدگاه
-        *[other] دیدگاه
+       *[other] دیدگاه
     }
 post_delete_question = این فرسته حذف شود؟
 post_delete_title = حذف فرسته
@@ -155,7 +152,7 @@ post_rejected = این فرسته توسط انجمن حذف شد.
 post_submitted = زمان ثبت { $part_time }
 post_submitted_by = ثبت شده در { $part_time } توسط { $part_user }
 post_submitted_by_to = ثبت شده در { $part_time } توسط { $part_user } در { $part_community }
-post_submitted_to =  زمان در { $part_time } داخل { $part_community } ثبت شده
+post_submitted_to = زمان در { $part_time } داخل { $part_community } ثبت شده
 post_timeframe = فرسته‌ها از:
 preview = پیش‌نمایش
 profile = رُخ
@@ -169,10 +166,11 @@ reply_submit = پاسخ
 requirement_none = همه کاربرها
 requirement_site_admin = مدیرهای سایت
 save = ذخیره
-score = { $score } { $score ->
-    [one] پسند
-    *[other] پسند
-}
+score =
+    { $score } { $score ->
+        [one] پسند
+       *[other] پسند
+    }
 sensitive = محتوای حساسیت‌بر‌انگیز
 signup_email_address_prompt = نشانی نامه‌رسان الکترونیکی (دلخواه است):
 signup_not_allowed = ثبت‌نام کاربران جدید در این شعبه امکان‌پذیر نیست
@@ -190,37 +188,37 @@ time_input_days = روز
 timeago_years =
     { $years } { $years ->
         [one] سال
-        *[other] سال
+       *[other] سال
     } ago
 timeago_months =
     { $months } { $months ->
         [one] ماه
-        *[other] ماه
+       *[other] ماه
     } ago
 timeago_weeks =
     { $weeks } { $weeks ->
         [one] هفته
-        *[other] هفته
+       *[other] هفته
     } ago
 timeago_days =
     { $days } { $days ->
         [one] روز
-        *[other] روز
+       *[other] روز
     } ago
 timeago_hours =
     { $hours } { $hours ->
         [one] ساعت
-        *[other] ساعت
+       *[other] ساعت
     } ago
 timeago_minutes =
     { $minutes } { $minutes ->
         [one] دقیقه
-        *[other] دقیقه
+       *[other] دقیقه
     } ago
 timeago_seconds =
     { $seconds } { $seconds ->
         [one] ثانیه
-        *[other] ثانیه
+       *[other] ثانیه
     } ago
 timeago_now = الان
 timeago_future = در آینده
@@ -233,7 +231,7 @@ timeframe_year = سال گذشته
 title = عنوان
 to_parent = مشاهده‌ی والد
 to_post = ایجاد دیدگاه
-unknown = [ناشناخته]
+unknown = { "[" }ناشناخته]
 upvote = رای مثبت
 url = نشانی اینترنتی
 user_bot_tag = بات
-- 
2.45.2