license: Update URLs and cleanup whitespace

Adjust to improvements in Notmuch-0.32

Mainly 055294454fb944a2aec062fbb974665b02d9eaeb.

Do not pre-filter completion candidates

This makes it possible to correct typos in the initial-input
without having to abort and restart completion.

Initial import