Add note about limited list of GitHub repos

Update dispatch.sr.ht/github.md

Add YAMl frontmatter to all pages

Update dispatch.sr.ht docs with new env vars

Add link to GitHub on GitHub docs

Add dispatch.sr.ht docs