bazel-zig-cc v0.9.2

Changelog since v0.9.1:
- [Motiejus Jakštys] repository_rule: depend on $BAZEL_ZIG_CC_CACHE_PREFIX
- [Motiejus Jakštys] target_musl: remove linkopts
- [Motiejus Jakštys] upgrade to 0.10.0-dev.3838+77f31ebbb
- [Motiejus Jakštys] replace /usr/bin/env sh with /bin/sh
- [Motiejus Jakštys] nit: style of cache prefix definition
- [Motiejus Jakštys] cache_prefix: clean up OS logic
- [Fabian Hahn] add cache prefix configuration for Windows