expr: fix erroneous comparison as long as `size_t`'s conversion rank is >= `int` this check would work out fine. but in case size_t happens to be less than int (which I believe is valid under the C standard) then comparison will take place in `signed int` and the operand `-1` will not get implicitly converted to SIZE_MAX. explicitly cast it to size_t to avoid such issues.