Fix reading from standard input, writing to standard output `options.ParseArgs` returns [] for opts if no files are specified, not `nil`. This commit changes the relevant logic to check for that, allowing reading from standard input and writing to standard output.