chore: rename toenail > tiptoe, add foot to README

docs: update README

feat: writing from client to daemon

feat: setup simple server/client communication

chore: add LICENSE

chore: initial commit

Signed-off-by: kmaasrud <km@aasrud.com>