readme: document some dependencies
Bump version to 0.3
Make application functional outside meson
You can also use your local clone with git send-email.
Dependencies: