~bzg/orgweb

f2e982cadee942a41a723e03600b9ba7119fc598 — Ihor Radchenko 2 months ago bf8eb60
zh-CN: Use double \mdash for -----

* zh-CN/features.org (描述):
* zh-CN/quickstart.org (区块@@comment:Blocks@@):
(表格@@comment:Tables@@):
* zh-CN/tools.org (Pico Lisp):

Link: https://list.orgmode.org/orgmode/877cu46j0l.fsf@localhost/
3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

M zh-CN/features.org
M zh-CN/quickstart.org
M zh-CN/tools.org
M zh-CN/features.org => zh-CN/features.org +8 -8
@@ 58,7 58,7 @@ Org 常被用于构建与管理复杂的工作流程。为此,Org 使用了优

** 描述

Org 里最基础的结构是由可嵌套、可折叠的章节构成的树。你可以使用一个快捷键 ----- =tab= ----- 来折叠、展开整个树。
Org 里最基础的结构是由可嵌套、可折叠的章节构成的树。你可以使用一个快捷键 \mdash\mdash =tab= \mdash\mdash 来折叠、展开整个树。

Org 的树结构给用户带来了快速且优雅的导引与强大的信息遮避功能,让你在保持获取需要信息的能力的同时专心于手头的任务。



@@ 87,7 87,7 @@ Org 自带了一个强大的表格编辑器。

可以从 =.csv= 和 =.tsv= 文件,或直接从当前缓存区中导入表格,也可以把表格导出到任何 Org 支持的格式。

Org 表格不只是静态的数据堆积。它也可以被视作一个完整的[[file:../manual/The-Spreadsheet.html][表格]]系统,包含公式、引用等等 ----- 同时不失其作为纯文本系统的简洁与透明。
Org 表格不只是静态的数据堆积。它也可以被视作一个完整的[[file:../manual/The-Spreadsheet.html][表格]]系统,包含公式、引用等等 \mdash\mdash 同时不失其作为纯文本系统的简洁与透明。

*** 更多



@@ 112,7 112,7 @@ Org 提供的功能远远超过[[https://jupyter.org/][Jupyter]]、[[https://rma
[[file:../worg/org-contrib/babel/][Org babel]]把可运行的代码区转换为一个完整的[[https://en.wikipedia.org/wiki/Literate_programming][文学编程(英语,外网)]]环境,使得用户可以用输入与输出串联不同的语言、运行环境、甚至不同的设备到同一个系统里。用户就此可以在[[https://en.wikipedia.org/wiki/Don%27t_repeat_yourself][DRY(英语,外网)]]上达到一个前所为有的高度。

# Free your code
使用 Org ,你可以非常简单地从同一个文件里提取源代码与生成帮助文档。尽管很多语言支持从代码备注里生成文档,Org 还可以同时在同一个文件里放入开发者指南、用户手册、实现以及测试 ----- 因此,每个 Org 文件是唯一的、不会逐步失去同步的信息源。
使用 Org ,你可以非常简单地从同一个文件里提取源代码与生成帮助文档。尽管很多语言支持从代码备注里生成文档,Org 还可以同时在同一个文件里放入开发者指南、用户手册、实现以及测试 \mdash\mdash 因此,每个 Org 文件是唯一的、不会逐步失去同步的信息源。

# Emacs. We will add your technological distinctiveness to our own.
Org 目前支持超过[[file:../worg/org-contrib/babel/languages/index.html][80种不同语言]],并且像[[https://github.com/nnicandro/emacs-jupyter#org-mode-source-blocks][emacs-jupyter]]这样的组件使得用户可以利用 Jupyter 内核生态来使用更多的语言。


@@ 135,7 135,7 @@ Worg(英语):[[file:../worg/org-contrib/babel/languages/index.html][支持

** 描述

Org 是一个撰写与发布的工具 ----- 它既可以是静态网页生成器,也可以是一系列为发布内容提供便利的工具。
Org 是一个撰写与发布的工具 \mdash\mdash 它既可以是静态网页生成器,也可以是一系列为发布内容提供便利的工具。

你使用 Org 的简洁易懂的标记语法来撰写稿件,然后导出到你所选择的任何一种格式。 Org 支持很多格式,其中包含:



@@ 146,7 146,7 @@ Org 是一个撰写与发布的工具 ----- 它既可以是静态网页生成器

开发者可以轻松地为任何格式创造新的导出后端(详见[[file:../worg/dev/org-export-reference.html][ox的文档]]),并且 Org 也被[[https://pandoc.org][Pandoc]]支持。

除开导出单一的文件以外,你还可以​/发布项目/ ----- 将一个或更多的 =.org= 文件以及其需要的各种资源导出到一个或更多的发布后端。
除开导出单一的文件以外,你还可以​/发布项目/ \mdash\mdash 将一个或更多的 =.org= 文件以及其需要的各种资源导出到一个或更多的发布后端。

*** 更多



@@ 173,7 173,7 @@ Org 是一个功能齐全的任务计划工具、时间管理工具以及待办

需要增加其他的任务状态?没问题。你可以根据你的工作流程自由地设置任务状态。

在 Org /日程/​(Agenda)里,你可以轻松地查看多个文件里的任务 ----- 你仅需要添加一个任务状态关键词,例如 =TODO=​。Org 为以下功能有内置支持:任务优先级、截止日期、计划中任务、标签、打卡等等。​/日程/​能够使用上述所有功能来整理任务以及设置优先级。因此,在仅需使用纯文本标记的同时,你可以把一个简单的待办事项列表无缝升级为一个完整的项目管理软件。
在 Org /日程/​(Agenda)里,你可以轻松地查看多个文件里的任务 \mdash\mdash 你仅需要添加一个任务状态关键词,例如 =TODO=​。Org 为以下功能有内置支持:任务优先级、截止日期、计划中任务、标签、打卡等等。​/日程/​能够使用上述所有功能来整理任务以及设置优先级。因此,在仅需使用纯文本标记的同时,你可以把一个简单的待办事项列表无缝升级为一个完整的项目管理软件。

*** 更多



@@ 194,7 194,7 @@ Org 是一个功能齐全的任务计划工具、时间管理工具以及待办

在​/日程界面/​里(一个由你所有待办事项组成的报告),你可以看到你每日、每周、每月的任务。

就算你有上百个 =.org= 文件以及上千个任务,日程仍可以让你集中精力攻克你最需要响应的任务 ----- 并且你可以从日程的优先级界面可以直接跳到你手头这个需要完成的任务。
就算你有上百个 =.org= 文件以及上千个任务,日程仍可以让你集中精力攻克你最需要响应的任务 \mdash\mdash 并且你可以从日程的优先级界面可以直接跳到你手头这个需要完成的任务。

日程的默认界面显示了你当周里计划中的、临近截止的、暂停的、以及未完成的待办任务。



@@ 242,7 242,7 @@ Org 提供了给开始任务与结束任务打卡的快捷键。当你在使用

你可以​/抓取/​信息,然后把它加入到一个 =.org= 文件里。

你可以从任何地方抓取信息 ----- 可以是一个 Emacs 缓存区,也可以是其它程序,例如你的浏览器、PDF 阅览器等等。
你可以从任何地方抓取信息 \mdash\mdash 可以是一个 Emacs 缓存区,也可以是其它程序,例如你的浏览器、PDF 阅览器等等。

抓取模版让你快速且便捷地从各种工作流程中抓取信息,例如增加新任务、引用手册的关联章节、或者保存收据。


M zh-CN/quickstart.org => zh-CN/quickstart.org +2 -2
@@ 152,7 152,7 @@ monospace 等宽
,#+end_example
#+END_SRC

然而,你不能在举例区块里使用 [[file:../worg/org-contrib/babel/][Org Babel]] ----- 你需要使用源码区块。源码区块提供了语法高亮、代码运行、文学编程等等。
然而,你不能在举例区块里使用 [[file:../worg/org-contrib/babel/][Org Babel]] \mdash\mdash 你需要使用源码区块。源码区块提供了语法高亮、代码运行、文学编程等等。
#+BEGIN_SRC org
,#+begin_src emacs-lisp
(message "Hello world")


@@ 187,7 187,7 @@ Org 主模式内置了一个表格编辑器,并且支持各种与元素引用
| Org-mode     | yes                   | yes                    | any       |
#+END_SRC

担心无法在文本表格中对齐?你只需按一个键 ----- =tab=​。
担心无法在文本表格中对齐?你只需按一个键\mdash\mdash  =tab=​。

* 注释@@comment:Comments@@
  :PROPERTIES:

M zh-CN/tools.org => zh-CN/tools.org +1 -1
@@ 104,7 104,7 @@
{{{link(bitbucket.org/joebo/pico-org/src)}}}
[[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/PicoLisp_Logo.svg]]

/pico-org/ ----- 一个小的 Org 解析库,可以将 Org 文件内容解析成 Pico Lisp 数据解构。
/pico-org/ \mdash\mdash 一个小的 Org 解析库,可以将 Org 文件内容解析成 Pico Lisp 数据解构。
{{{end-link}}}
** Common Lisp
{{{link(common-lisp.net/project/cl-org-mode/)}}}