Include basic build file for sourcehut pages

Change references to Github project and rework the instructions

Initial project port over to sourcehut