Fix renamed f and q variants
These were changed in Iosevka version 23 and 24, respectively.
Iosevka-Output 0.2.2: Shrink line leading slightly
Iosevka-Output 0.2.1: Move crossbar on "f" to x-height
Iosevka-Output 0.2.0: use "term" option for spacing to get single-width arrows and such
Iosevka-Output: attach files as build artifacts