~antoinentl/txt.quaternum.net

185fce410838c4dcff5362900772e22cff925f9b — antoinentl 4 months ago 2a77ce1 main
new: à propos du single source publishing
A content/posts/single-source-publishing-une-pratique-editoriale.md => content/posts/single-source-publishing-une-pratique-editoriale.md +104 -0
@@ 0,0 1,104 @@
+++
author = "Antoine Fauchié"
courriel = "antoine.fauchie@umontreal.ca"
title = "Single Source publishing : une pratique éditoriale"
date = "2024-02-26"
objet = "Présentation"
description = ""
bibfile = "data/formats-crihn.json"
hypothesis = "non"
contexte = "À propos de créativité éditoriale"
evenement = "Les discussions théoriques de la Chaire"
toc = "oui"
aliases = ["/ssp-pe"]
layout = "diapositive"
affiliation = "Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques"
first_note = "Ceci est une présentation pour susciter des échanges, je voudrais que vous m'aidiez à faire caisse de résonance sur mes questions."
+++

{{< psectioni >}}
## Introduction : qu'est-ce que le _single source publishing_ ?

> L’édition multi-formats ou multimodale à partir d’une source unique est une méthode et un processus visant à produire plusieurs formats ou versions depuis une seule et unique source, en appliquant des conversions ou des transformations. Il s’agit de générer des formes variées, en répétant plusieurs opérations distinctes et néanmoins liées par une modélisation éditoriale commune, tout en restreignant les données en entrée à une seule origine.  
> [these.quaternum.net/chapitre-04#singlesourcepublishing](https://these.quaternum.net/chapitre-04#singlesourcepublishing)

{{< pnotei >}}

{{< pnoteo >}}
{{< psectiono >}}


{{< psectioni >}}

> Many credit the start of the generic coding movement to a presentation made by William Tunnicliffe, chairman of the Graphic Communications Association (GCA) Composition Committee, during a meeting at the Canadian Government Printing Office in September 1967: his topic – the separation of information content of documents from their format.  
> (Goldfarb, 1999)

{{< pnotei >}}
Les origines du ou des principes du _single source publishing_ sont relativement anciennes, et proviennent directement d'un besoin productiviste.
Il est nécessaire de comprendre ce besoin premier, de réduire les coûts de production de plusieurs _formes_ éditoriales.

C'est donc au moment de la naissance des premiers formats de balisage que cette idée d'une séparation entre _le contenu_ d'un document et son format.

{{< pnoteo >}}
{{< psectiono >}}


{{< psectioni >}}
{{< imageg src="ssp-pe-ssp.png" >}}

{{< pnotei >}}
La multiplication est donc déplacée des sources (plusieurs _versions_ qui cohabitent habituellement pour autant de _formats_ de sortie) aux opérations de conversion ou de transformation.
{{< pnoteo >}}
{{< psectiono >}}


{{< psectioni >}}
{{< imageg src="ssp-se-modelisation-contextuelle.png" >}}

{{< pnotei >}}
Et donc c'est plus spécifiquement à partir d'un triple travail de définition éditoriale que les principes du _single source publishing_ peuvent opérer :

1. un balisage du texte pour identifier toutes les spécificités du texte, la granularité est à définir selon les besoins éditoriaux
2. des règles de conversion ou de transformation, qui permettent de passer d'un balisage à un autre
3. des gabarits permettant de formaliser une partie de ces règles de conversion et de transformation
{{< pnoteo >}}
{{< psectiono >}}


{{< psectioni >}}
## Déplacement : le travail éditorial des gabarits

{{< pnotei >}}
Cela se traduit donc par un important travail sur des gabarits, ou _templates_ en anglais.

{{< pnoteo >}}
{{< psectiono >}}


{{< psectioni >}}
## Tensions : formats, versions, position politique

- multi-formats : plusieurs _formats_ qui traduisent une même idée éditoriale
- multimodale : plusieurs _versions_ qui portent autant d'_intentions_ éditoriales
- contre l'homothétisation, pour la création éditoriale

{{< pnotei >}}
Les principes du _single source publishing_ sont loin d'être neutres, à nous d'inventer des avenirs désirables, de construire des environnements éditoriaux réjouissants.

{{< pnoteo >}}
{{< psectiono >}}


{{< psectioni >}}
## Opportunité : pour de nouvelles créativités éditoriales

- ~~les défis techniques ne sont pas une fin en soi~~
- ~~les impacts sur les pratiques sont étudiés~~
- quelles créativités éditoriales pouvons-nous imaginer ?

{{< pnotei >}}
Ne nous leurrons pas, les principes du _single source publishing_ sont le plus souvent utilisés pour gagner du temps, et moins pour susciter des pratiques éditoriales créatives.

{{< pnoteo >}}
{{< psectiono >}}


A static/images/ssp-pe-ssp.png => static/images/ssp-pe-ssp.png +0 -0
A static/images/ssp-se-modelisation-contextuelle.png => static/images/ssp-se-modelisation-contextuelle.png +0 -0