Clone this repo and send a patch to the mailing list:
Include the subject line: [PATCH rfc]
Your entry should look like this:
Mark Dain <email@example.com>URI: gemini://metavcs.invalid/metatags
Please include contact information.
This list is broken into software that produces the meta tags and software that consumes it.