Correctly report EOF even when overreading

This version includes a bug fix contributed by Johan Meiring where "over
reading" the stream would cause the `eof()' function to incorrectly
return false. This version fixes this behavior.

This version is a bug fix and should be suitable for all users.

See: https://github.com/ancarda/psr7-string-stream/pull/4