A program that transliterates modern Icelandic to/from runes.

It is based on medieval runes, with vowels from the Elder Fuþark used for the letters á, é, í, ó, ú, and ý.

Send any patches/corrections to ugla@u8.is.

Build it with Zig like this:

zig build -Doptimize=ReleaseSmall --prefix ~/.local # or something else in your $PATH
# run it
umstafa 'sæl öll' # prints ᛋᛅᛚᛚ᛫ᚯᛚᛚ
umstafa 'ᛋᛅᛚᛚ᛫ᚯᛚᛚ' # prints sæll öll