Improve Unicode update script

Return unsuccess if no matches

Handle codepoints that cannot be printed as UTF-8

Add script to update UnicodeData.txt

Improve formatting

Bold match within name

Initial commit