Add some basic edit replaces previous message functionality. Along the way discover that matrix IDs are terrible CSS selector IDs. Regex our way around that, for now.

Fix our replies being flagged as replies. We would get undefined back if both no relation existed and there was no rel_type field.

Add some reply and edit detection.